diff --git a/include/style.css b/include/style.css
index d2005ed..cb853df 100644
--- a/include/style.css
+++ b/include/style.css
@@ -63,6 +63,10 @@ h4 {
 	font-weight: normal;
 }
 
+article {
+	hyphens: auto;
+}
+
 .index ol {
 	list-style: none;
 	padding: 0;
@@ -70,6 +74,9 @@ h4 {
 
 .index ol li {
 	margin-bottom: 2px;
+	white-space: nowrap;
+	overflow: hidden;
+	text-overflow: ellipsis;
 }
 
 .index ol li a {
diff --git a/index.html b/index.html
index 5e1784b..c8ff989 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -77,7 +77,7 @@
 <li>2006-Jan-23: <a href="2006-01-23-ibm-thinkcentre-a50-slowdown.html">IBM ThinkCentre A50 Slowdown</a></li>
 <li>2006-Jan-23: <a href="2006-01-23-ssh-tunnelling-101.html">SSH Tunnelling 101</a></li>
 <li>2006-Jan-23: <a href="2006-01-23-how-to-install-debian-sarge-on-an-ibm-blade.html">How to install Debian Sarge on an IBM Blade</a></li>
-<li>2006-Jan-22: <a href="2006-01-22-why-does-my-machine-think-its-name-is-localhost-even-though-i-changed-it.html">Why does my machine think its name is localhost...</a></li>
+<li>2006-Jan-22: <a href="2006-01-22-why-does-my-machine-think-its-name-is-localhost-even-though-i-changed-it.html">Why does my machine think its name is localhost even though I changed it?</a></li>
 <li>2006-Jan-22: <a href="2006-01-22-flashing-without-microsoft-or-floppy-drives.html">Flashing without Microsoft or floppy drives</a></li>
 </ol>
 
diff --git a/markdown/index.md b/markdown/index.md
index afc5e6e..e5229e6 100644
--- a/markdown/index.md
+++ b/markdown/index.md
@@ -76,7 +76,7 @@
 1. 2006-Jan-23: [IBM ThinkCentre A50 Slowdown](2006-01-23-ibm-thinkcentre-a50-slowdown.html)
 1. 2006-Jan-23: [SSH Tunnelling 101](2006-01-23-ssh-tunnelling-101.html)
 1. 2006-Jan-23: [How to install Debian Sarge on an IBM Blade](2006-01-23-how-to-install-debian-sarge-on-an-ibm-blade.html)
-1. 2006-Jan-22: [Why does my machine think its name is localhost...](2006-01-22-why-does-my-machine-think-its-name-is-localhost-even-though-i-changed-it.html)
+1. 2006-Jan-22: [Why does my machine think its name is localhost even though I changed it?](2006-01-22-why-does-my-machine-think-its-name-is-localhost-even-though-i-changed-it.html)
 1. 2006-Jan-22: [Flashing without Microsoft or floppy drives](2006-01-22-flashing-without-microsoft-or-floppy-drives.html)
 
 <!--# include file="include/bottom.html" -->