Add ⌘F find in transcripts and a TODO filter on the project page

mac/Sources/Byre/Switcher.swift

@@ -3,7 +3,7 @@ import SwiftUI
 
 typealias WorkflowSummary = Components.Schemas.WorkflowSummary
 
-let goKeys: Set<String> = ["k", "n", "t", "p", "l", "s", "/"]
+let goKeys: Set<String> = ["k", "n", "t", "p", "l", "s", "f", "/"]
 
 @MainActor
 func runGo(_ key: String, _ store: Store, _ overlays: Overlays) {
@@ -44,6 +44,13 @@ func runGo(_ key: String, _ store: Store, _ overlays: Overlays) {
             }
             await confirmMerge(taskId, store, overlays)
         }
+    case "f":
+        overlays.switcher?.close()
+        if store.paneFocus.inTaskPane {
+            overlays.findTask += 1
+        } else if overlays.leftTab == .lead {
+            overlays.findLead += 1
+        }
     case "/":
         overlays.showAlert(ShortcutsHelp())
     default:
@@ -83,6 +90,7 @@ private let shortcuts: [(String, [(String, String)])] = [
         ("⌘P", "Show the current project's dashboard"),
         ("⌘L", "Open the Lead tab and its composer, closing any view opened over a pane"),
         ("⌘S", "Merge the right pane's task, or discard it when the agent suggests discarding or there is nothing to merge"),
+        ("⌘F", "Find in the transcript of the pane you're in, or filter the TODO items on a project's page"),
         ("⌘[ ⌘]", "Bring the previous or next server's window forward"),
         ("⌘/", "Show these shortcuts"),
         ("Esc", "Close the switcher, a dialog, or a view opened over a pane"),