highlight active subagents

web/dist/state.js

@@ -57,7 +57,7 @@ export function currentSession(taskId) {
     return state.sessions.get(taskId)?.findLast((s) => s.state !== "completed") ?? state.sessions.get(taskId)?.at(-1);
 }
 const workingTitles = {
-    running: "The agent is mid-turn",
+    running: "The agent is mid-turn or its subagents are running",
     review_pending: "A review of the turn's work is about to start",
     reviewing: "A review is running",
     discarding: "Discarding",
@@ -438,6 +438,7 @@ export function handleEvent(ev) {
             break;
         case "session.created":
         case "session.state":
+        case "session.subagents":
         case "session.model":
             if (ev.owner) {
                 void loadLeadSessions();