Close Page view popup tabs when pages request it

mac/Sources/Byre/Pages.swift

@@ -93,7 +93,11 @@ extension Store {
         if shown.pages.isEmpty {
             shownPages[page.root] = nil
             pages.closeSites(page.root)
-            if sheet?.tab == .page {
+            let owner: Sheet.Owner = switch page.root {
+            case .task(let id): .task(id)
+            case .project(let id): .project(id)
+            }
+            if sheet?.tab == .page, sheet?.owner == owner {
                 sheet = nil
             }
             return
@@ -163,6 +167,7 @@ final class Pages {
     private(set) var titles: [Page: String] = [:]
     @ObservationIgnored var served: [PageSite: [String: Data]] = [:]
     @ObservationIgnored var popup: ((Page) -> Void)?
+    @ObservationIgnored var closePage: ((Page) -> Void)?
     @ObservationIgnored private var listener: PageListener?
     @ObservationIgnored private var hosts: [PageSite: String] = [:]
     @ObservationIgnored private var sites: [String: PageSite] = [:]
@@ -177,6 +182,12 @@ final class Pages {
         delegate.popup = { [weak self] opener, config in
             self?.adopt(opener, config)
         }
+        delegate.close = { [weak self] view in
+            guard let self, let page = self.views.first(where: { $0.value === view })?.key else {
+                return
+            }
+            self.closePage?(page)
+        }
         listener = PageListener(api: api, ready: { [weak self] port in
             Task { @MainActor in
                 self?.port = port
@@ -638,6 +649,11 @@ private struct PageTabButton: View {
 @MainActor
 private final class PageDelegate: NSObject, WKUIDelegate, WKNavigationDelegate {
     var popup: ((WKWebView, WKWebViewConfiguration) -> WKWebView?)?
+    var close: ((WKWebView) -> Void)?
+
+    func webViewDidClose(_ webView: WKWebView) {
+        close?(webView)
+    }
     private var waits: [ObjectIdentifier: CheckedContinuation<Void, any Error>] = [:]
 
     func wait(_ navigation: WKNavigation?) async throws {

mac/Sources/Byre/Store.swift

@@ -136,6 +136,9 @@ final class Store {
         pages.popup = { [weak self] page in
             self?.openPage(page)
         }
+        pages.closePage = { [weak self] page in
+            self?.closePage(page)
+        }
     }
 
     func sends(_ key: String) -> LocalSends {