Stop text wrapping in the Changes tab on iPhone

mac/Sources/Byre/Changes.swift

@@ -242,7 +242,28 @@ private struct ChangesHead: View {
     @Environment(Overlays.self) private var overlays
 
     var body: some View {
+        ViewThatFits(in: .horizontal) {
             HStack(alignment: .center, spacing: 12) {
+                info
+                Spacer(minLength: 0)
+                controls
+            }
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
+                info
+                ViewThatFits(in: .horizontal) {
+                    toggle
+                    ScrollView(.horizontal) {
+                        toggle
+                    }
+                    .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
+                }
+                send
+            }
+        }
+        .modifier(HeaderBar())
+    }
+
+    private var info: some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
             if let n = model.pinned {
                 SnapWhere(n: n)
@@ -252,7 +273,17 @@ private struct ChangesHead: View {
                 .foregroundStyle(Palette.muted)
                 .textSelection(.enabled)
         }
-            Spacer(minLength: 0)
+    }
+
+    private var controls: some View {
+        HStack(spacing: 12) {
+            send
+            toggle
+        }
+    }
+
+    @ViewBuilder
+    private var send: some View {
         if let taskId = store.selectedTaskId, let drafts = store.drafts {
             let n = drafts.lineComments(taskId).filter(lineCommentReady(store.images, taskId)).count
             if n > 0 {
@@ -264,9 +295,6 @@ private struct ChangesHead: View {
                 .help("Send the line comments to the task's agent as one message")
             }
         }
-            toggle
-        }
-        .modifier(HeaderBar())
     }
 
     private func sendComments(_ taskId: String, _ drafts: Drafts) {